Empfehlungsschreiben – Zahnärztliche Stellungnahme zur Anwendung des Mobiballs bei funktionellen Kieferbeschwerden (CMD)
Facharzt für Zahnmedizin / Funktionsdiagnostik
Als Facharzt für Zahnmedizin mit Spezialisierung auf craniomandibuläre Dysfunktionen (CMD) sehe ich täglich Patienten, deren Beschwerden – wie Kieferknacken, eingeschränkte Mundöffnung, Zahnabrieb, Tinnitus, Kopfschmerzen, Migräne, Schwindel oder Nackenverspannungen – häufig auf eine funktionelle Bissfehlstellung zurückzuführen sind. Eine wesentliche Ursache dieser Fehlstellungen liegt in der Körperhaltung begründet, insbesondere in einer chronisch nach vorne orientierten Oberkörperhaltung, wie sie durch unsere moderne Lebensweise mit Bildschirmarbeit und sitzenden Tätigkeiten begünstigt wird.
Durch die permanente Beugung der Brustwirbelsäule kommt es zu einer nach vorne verlagerten Position des Kopfes (Translation), wodurch sich die Kontaktverhältnisse der Zähne – insbesondere der Backenzähne – verändern. Kommt es wiederholt oder dauerhaft zu unphysiologischen Backenzahnkontakten, interpretiert das Nervensystem dies als “Kaureiz”, was eine erhöhte Aktivität der Kaumuskulatur (v.a. M. masseter und M. temporalis) auslöst. In Stresssituationen verstärkt sich dieser Reflex, was zu einer chronischen Überbeanspruchung der Mundschließmuskulatur führen kann – mit all den bekannten Folgen einer CMD.
Genau hier setzt der Mobiball an:
Dieses einfache, innovative Tool zur Haltungsunterstützung kann an nahezu jeder Rückenlehne befestigt werden – sei es im Büro, Auto, Zug oder Homeoffice. Durch das Anlehnen an den Mobiball wird eine automatische, physiologische Aufrichtung der Brustwirbelsäule initiiert. Diese Haltungskorrektur führt zu einer rückverlagerten Kopfposition, wodurch sich die muskuläre Spannung im Nacken-Kieferbereich reduziert. Gleichzeitig verändert sich die Okklusion: Der Backenzahnkontakt wird verringert, die Lastverteilung verschiebt sich in Richtung Front- und Eckzahnkontakt – ein wichtiger Schlüssel zur Entlastung des Kausystems.
Die Praxis zeigt: Patienten mit funktionellen CMD-Symptomatiken profitieren von dieser passiven Haltungsregulation. Sie berichten über eine spürbare Entspannung der Kiefermuskulatur, weniger Knirschen, verminderten Druck auf den Zähnen und eine generelle Reduktion von Kopf-, Nacken- und Kieferschmerzen. In Kombination mit einer individuell angepassten Zahnschiene für die Nacht kann der Mobiball als tagsüber einsetzbares Hilfsmittel die Effektivität der CMD-Therapie erheblich steigern.
Fazit aus zahnmedizinischer Sicht:
Zur Entlastung der Mundschließmuskulatur – insbesondere M. masseter und M. temporalis – und zur Reduktion von Abrasionen sowie funktionellen CMD-Beschwerden ist neben der nächtlichen Zahnschiene eine konsequente Haltungskorrektur essenziell. Der Mobiball bietet eine niederschwellige, alltagstaugliche und sofort wirksame Möglichkeit, diese Haltungskorrektur im Alltag ohne zusätzlichen Trainings- oder Motivationsaufwand umzusetzen.
Ich empfehle daher die Anwendung des Mobiballs ausdrücklich für Patienten mit Kieferbeschwerden, stressbedingtem Pressen/Knirschen, Bissfehlstellungen sowie allen Symptomen im Kopf-, Kiefer- und Gesichtsbereich, die auf eine funktionelle Fehlbelastung des Kauapparates zurückzuführen sind.
Dr. med. dent. A. Lighvani
Fachzahnarzt für Zahnmedizin / Funktionsdiagnostik
Kroogblöcke 40, 22119 Hamburg/Germany
_______
Recommendation Letter – Specialist Opinion on the Use of the Mobiball for Functional Jaw Disorders (CMD)
Specialist in Dental Medicine / Functional Diagnostics
As a specialist in dental medicine with a focus on craniomandibular dysfunctions (CMD), I see patients every day who suffer from symptoms such as jaw clicking, restricted mouth opening, tooth wear, tinnitus, headaches, migraines, dizziness, or neck tension – often caused by functional malocclusion. A major underlying cause of these misalignments lies in poor posture, particularly a chronically forward-leaning upper body posture, which is promoted by our modern lifestyle with screen work and sedentary activities.
Due to the constant flexion of the thoracic spine, the head shifts forward (translation), altering the contact relationships of the teeth – especially the molars. If there are repeated or prolonged abnormal molar contacts, the nervous system interprets this as “chewing stimulation,” which triggers increased activity in the chewing muscles (especially the masseter and temporalis muscles). This reflex intensifies under stress, potentially leading to chronic overuse of the jaw-closing muscles – with all the well-known consequences of CMD.
This is exactly where the Mobiball comes in:
This simple, innovative posture-support tool can be attached to almost any backrest – whether in the office, car, train, or home office. Leaning against the Mobiball automatically initiates a physiological straightening of the thoracic spine. This postural correction results in a backward repositioning of the head, which reduces muscular tension in the neck and jaw area. Simultaneously, the occlusion changes: molar contact decreases, and the load distribution shifts toward the front and canine teeth – a key factor in relieving the masticatory system.
Practical experience shows that patients with functional CMD symptoms benefit from this passive postural regulation. They report noticeable relaxation of the jaw muscles, reduced grinding, less pressure on the teeth, and an overall reduction in headaches, neck pain, and jaw discomfort. In combination with a custom-made night splint, the Mobiball can serve as a daytime aid that significantly enhances the effectiveness of CMD therapy.
Conclusion from a dental perspective:
To relieve the jaw-closing muscles – especially the masseter and temporalis – and reduce abrasion and functional CMD complaints, consistent postural correction is essential in addition to wearing a night splint. The Mobiball offers a low-threshold, everyday, and immediately effective way to implement this correction without requiring additional training or motivation.
I therefore explicitly recommend the use of the Mobiball for patients with jaw problems, stress-related clenching/grinding, malocclusion, and all symptoms in the head, jaw, and facial area that are due to functional overload of the masticatory system.
Dr. med. dent. A. Lighvani
Specialist in Dental Medicine / Functional Diagnostics
Kroogblöcke 40, 22119 Hamburg/Germany
_______
نامه توصیه – نظر تخصصی در مورد استفاده از موبیبال برای اختلالات عملکردی فک (CMD)
متخصص دندانپزشکی / تشخیص عملکردی
به عنوان یک متخصص دندانپزشکی با تمرکز بر اختلالات کرانیومندیبولار (CMD)، من روزانه با بیمارانی مواجه میشوم که علائمی مانند صدای کلیک فک، محدودیت در باز کردن دهان، سایش دندانها، وزوز گوش، سردرد، میگرن، سرگیجه یا گرفتگی گردن دارند – که اغلب به دلیل اختلال عملکرد در بایت است. یکی از دلایل اصلی این اختلالات، وضعیت بدنی نامناسب است، بهویژه حالتی که بالاتنه بهصورت مزمن به سمت جلو خم شده باشد؛ حالتی که به دلیل سبک زندگی مدرن ما با کارهای پشت میز و نشستن طولانیمدت ایجاد میشود.
به دلیل خم شدن مداوم ستون فقرات پشتی، سر به سمت جلو جابهجا میشود (ترجمه)، که باعث تغییر در تماس بین دندانها – بهویژه دندانهای آسیاب – میشود. اگر تماسهای غیرطبیعی بین دندانهای آسیاب به طور مکرر یا مداوم رخ دهد، سیستم عصبی آن را به عنوان “تحریک جویدن” تفسیر میکند، که باعث فعالیت بیشتر عضلات جونده (مخصوصاً عضله مَسِتر و تمپورالیس) میشود. در شرایط استرس، این واکنش شدیدتر میشود و میتواند منجر به استفاده مزمن بیش از حد از عضلات بستن دهان شود – با تمام پیامدهای شناختهشده CMD.
در اینجا موبیبال وارد عمل میشود:
این ابزار ساده و نوآورانه برای حمایت از وضعیت بدن میتواند تقریباً به هر پشتی صندلی متصل شود – چه در دفتر، ماشین، قطار یا محل کار خانگی. تکیه دادن به موبیبال باعث صاف شدن خودکار و فیزیولوژیک ستون فقرات پشتی میشود. این اصلاح وضعیت بدن منجر به عقب رفتن سر شده و در نتیجه تنش عضلانی در ناحیه گردن و فک کاهش مییابد. بهطور همزمان، اکلوژن تغییر میکند: تماس دندانهای آسیاب کمتر میشود و توزیع فشار به سمت دندانهای قدامی و نیش تغییر میکند – که کلیدی مهم برای کاهش بار سیستم جویدن است.
تجربه عملی نشان میدهد: بیماران مبتلا به علائم عملکردی CMD از این تنظیم وضعیت بدن بهصورت غیر فعال سود میبرند. آنها از آرامش محسوس عضلات فک، کاهش دندانقروچه، کاهش فشار بر دندانها و کاهش کلی درد در ناحیه سر، گردن و فک گزارش میدهند. در ترکیب با یک نایتگارد سفارشی برای شب، موبیبال میتواند به عنوان یک ابزار کمکی در طول روز اثربخشی درمان CMD را به طور قابل توجهی افزایش دهد.
نتیجهگیری از دیدگاه دندانپزشکی:
برای کاهش فشار بر عضلات بستن دهان – بهویژه عضله مَسِتر و تمپورالیس – و کاهش سایش دندان و علائم عملکردی CMD، علاوه بر نایتگارد شبانه، اصلاح مداوم وضعیت بدن ضروری است. موبیبال یک راهحل کمهزینه، مناسب برای زندگی روزمره و با اثر فوری برای اجرای این اصلاح در زندگی روزانه بدون نیاز به تمرین یا انگیزه اضافی ارائه میدهد.
بنابراین، من استفاده از موبیبال را بهطور صریح برای بیمارانی با مشکلات فک، فشردن/ساییدن ناشی از استرس، اختلالات بایت و تمامی علائم در ناحیه سر، فک و صورت که به دلیل بارگذاری نادرست عملکردی بر سیستم جویدن هستند، توصیه میکنم.
دکتر دندان پژشک ا. لیغوانی
متخصص دندانپزشکی / تشخیص عملکردی
Kroogblöcke 40
22119 هامبورگ / آلمان
_______
Carta de recomendación – Opinión especializada sobre el uso del Mobiball en trastornos funcionales mandibulares (CMD)
Especialista en odontología / diagnóstico funcional
Como especialista en odontología con enfoque en disfunciones cráneomandibulares (CMD), veo diariamente pacientes que presentan síntomas como chasquidos en la mandíbula, apertura limitada de la boca, desgaste dental, tinnitus, dolores de cabeza, migrañas, vértigo o tensión en el cuello, que a menudo se deben a una maloclusión funcional. Una causa fundamental de estas malposiciones radica en la postura corporal, en particular en una postura crónicamente inclinada hacia adelante del tronco superior, favorecida por nuestro estilo de vida moderno con trabajo frente a pantallas y actividades sedentarias.
La flexión constante de la columna torácica provoca un desplazamiento hacia adelante de la cabeza (traslación), lo que altera las relaciones de contacto entre los dientes – especialmente los molares. Si se producen contactos molares no fisiológicos de manera repetida o prolongada, el sistema nervioso lo interpreta como un “estímulo de masticación”, lo que activa más intensamente la musculatura masticatoria (principalmente el músculo masetero y el músculo temporal). En situaciones de estrés, este reflejo se intensifica, lo que puede llevar a una sobrecarga crónica de los músculos responsables del cierre de la mandíbula – con todas las consecuencias conocidas del CMD.
Aquí es donde entra en juego el Mobiball:
Esta herramienta innovadora y sencilla para el apoyo postural puede fijarse a casi cualquier respaldo – ya sea en la oficina, el coche, el tren o la oficina en casa. Al apoyarse en el Mobiball, se inicia automáticamente una alineación fisiológica de la columna torácica. Esta corrección postural conduce a un retroceso de la posición de la cabeza, lo que reduce la tensión muscular en la zona del cuello y la mandíbula. Al mismo tiempo, cambia la oclusión: disminuye el contacto molar y la distribución de carga se desplaza hacia los dientes anteriores y caninos – una clave importante para aliviar el sistema masticatorio.
La práctica demuestra que los pacientes con síntomas funcionales de CMD se benefician de esta regulación postural pasiva. Informan de una relajación perceptible de la musculatura mandibular, menos rechinamiento de dientes, menor presión sobre los dientes y una reducción general de dolores de cabeza, cuello y mandíbula. En combinación con una férula dental personalizada para uso nocturno, el Mobiball puede utilizarse durante el día como herramienta auxiliar para aumentar significativamente la efectividad del tratamiento del CMD.
Conclusión desde la perspectiva odontológica:
Para aliviar los músculos encargados del cierre de la mandíbula – especialmente el masetero y el temporal – y reducir la abrasión y las molestias funcionales del CMD, es esencial una corrección postural constante además del uso nocturno de una férula dental. El Mobiball ofrece una solución práctica, de bajo umbral y de efecto inmediato para implementar esta corrección postural en la vida cotidiana sin necesidad de entrenamiento adicional o motivación.
Por ello, recomiendo explícitamente el uso del Mobiball para pacientes con problemas mandibulares, bruxismo o apretamiento por estrés, maloclusiones, así como todos los síntomas en la zona de la cabeza, mandíbula y rostro que se deban a una sobrecarga funcional del sistema masticatorio.
Dr. med. dent. A. Lighvani
Especialista en odontología / diagnóstico funcional
Kroogblöcke 40, 22119 Hamburgo / Alemania
_______
Lettera di raccomandazione – Parere specialistico sull’utilizzo del Mobiball nei disturbi funzionali dell’articolazione temporo-mandibolare (CMD)
Specialista in odontoiatria / diagnostica funzionale
In qualità di specialista in odontoiatria con particolare attenzione alle disfunzioni cranio-mandibolari (CMD), vedo quotidianamente pazienti che presentano sintomi come scrosci mandibolari, limitazione dell’apertura della bocca, usura dentale, acufeni, cefalee, emicranie, vertigini o tensioni cervicali – spesso riconducibili a una malocclusione funzionale. Una causa fondamentale di questi disallineamenti risiede nella postura del corpo, in particolare in una posizione cronica del busto inclinata in avanti, favorita dal nostro stile di vita moderno, caratterizzato da attività sedentarie e lavoro al computer.
La flessione costante della colonna toracica comporta uno spostamento in avanti della testa (traslazione), modificando i rapporti di contatto tra i denti – soprattutto quelli posteriori. Se i contatti molari non fisiologici si verificano ripetutamente o in modo prolungato, il sistema nervoso li interpreta come uno “stimolo alla masticazione”, provocando un’attivazione aumentata della muscolatura masticatoria (in particolare del muscolo massetere e del muscolo temporale). In situazioni di stress, questo riflesso si intensifica, portando a un sovraccarico cronico dei muscoli chiusori della mandibola – con tutte le note conseguenze del CMD.
È proprio qui che entra in gioco il Mobiball:
Questo strumento semplice e innovativo per il supporto posturale può essere fissato a quasi qualsiasi schienale – che sia in ufficio, in auto, in treno o nell’home office. Appoggiandosi al Mobiball si attiva un riallineamento fisiologico automatico della colonna toracica. Questa correzione posturale porta a un arretramento della posizione della testa, riducendo così la tensione muscolare nella zona collo-mandibola. Contemporaneamente cambia anche l’occlusione: si riduce il contatto tra i molari e la distribuzione del carico si sposta verso i denti anteriori e canini – una chiave importante per alleviare il sistema masticatorio.
L’esperienza clinica dimostra che i pazienti con sintomi funzionali del CMD traggono beneficio da questa regolazione passiva della postura. Riferiscono un rilassamento percepibile della muscolatura mandibolare, meno digrignamento, minor pressione sui denti e una generale riduzione di dolori alla testa, al collo e alla mandibola. In combinazione con una placca notturna personalizzata, il Mobiball può essere utilizzato come ausilio durante il giorno per aumentare significativamente l’efficacia della terapia per il CMD.
Conclusione dal punto di vista odontoiatrico:
Per alleviare i muscoli chiusori della mandibola – in particolare il massetere e il temporale – e per ridurre abrasioni e sintomi funzionali del CMD, è essenziale una correzione posturale costante oltre all’uso di una placca notturna. Il Mobiball offre una soluzione pratica, a bassa soglia e con effetto immediato per attuare questa correzione posturale nella vita quotidiana, senza bisogno di ulteriore allenamento o motivazione.
Raccomando quindi espressamente l’uso del Mobiball per i pazienti con disturbi mandibolari, serramento/digrignamento da stress, malocclusioni e tutti i sintomi nella zona della testa, mandibola e volto riconducibili a un sovraccarico funzionale del sistema masticatorio.
Dr. med. dent. A. Lighvani
Specialista in odontoiatria / diagnostica funzionale
Kroogblöcke 40, 22119 Amburgo / Germania
_______
Lettre de recommandation – Avis spécialisé sur l’utilisation du Mobiball dans les troubles fonctionnels de l’articulation temporo-mandibulaire (CMD)
Chirurgien-dentiste spécialiste / diagnostic fonctionnel
En tant que spécialiste en médecine dentaire, spécialisé dans les dysfonctionnements crânio-mandibulaires (CMD), je reçois chaque jour des patients présentant des symptômes tels que des craquements de la mâchoire, une ouverture buccale limitée, une usure dentaire, des acouphènes, des maux de tête, des migraines, des vertiges ou des tensions cervicales – souvent dus à une malocclusion fonctionnelle. Une cause essentielle de ces désalignements réside dans la posture corporelle, en particulier dans une position du haut du corps chroniquement penchée vers l’avant, favorisée par notre mode de vie moderne, caractérisé par le travail sur écran et les activités sédentaires.
La flexion permanente de la colonne thoracique entraîne un déplacement vers l’avant de la tête (translation), modifiant les relations de contact entre les dents – notamment les molaires. En cas de contacts molaires non physiologiques répétés ou prolongés, le système nerveux les interprète comme un “stimulus de mastication”, ce qui déclenche une activité accrue des muscles masticateurs (notamment les muscles masséter et temporal). En situation de stress, ce réflexe s’amplifie, pouvant entraîner une sursollicitation chronique des muscles responsables de la fermeture de la bouche – avec toutes les conséquences bien connues d’un CMD.
C’est précisément ici que le Mobiball intervient :
Cet outil simple et innovant de soutien postural peut être fixé à presque tout dossier – que ce soit au bureau, en voiture, dans le train ou en télétravail. En s’appuyant sur le Mobiball, un redressement physiologique automatique de la colonne thoracique est initié. Cette correction posturale entraîne un recul de la position de la tête, réduisant ainsi la tension musculaire dans la zone nuque-mâchoire. En parallèle, l’occlusion change : le contact des molaires diminue et la répartition de la charge se déplace vers les dents antérieures et canines – un élément clé pour soulager le système masticatoire.
L’expérience clinique montre que les patients souffrant de symptômes fonctionnels de CMD bénéficient de cette régulation posturale passive. Ils rapportent une détente perceptible de la musculature mandibulaire, moins de grincements de dents, une pression réduite sur les dents et une diminution générale des douleurs à la tête, à la nuque et à la mâchoire. En combinaison avec une gouttière dentaire personnalisée pour la nuit, le Mobiball peut être utilisé comme aide diurne pour améliorer considérablement l’efficacité du traitement du CMD.
Conclusion du point de vue odontologique :
Pour soulager les muscles responsables de la fermeture de la bouche – en particulier le masséter et le temporal – et pour réduire l’abrasion ainsi que les troubles fonctionnels du CMD, une correction posturale cohérente est essentielle en complément du port d’une gouttière nocturne. Le Mobiball offre une solution accessible, adaptée à la vie quotidienne et immédiatement efficace pour mettre en œuvre cette correction sans effort supplémentaire d’entraînement ou de motivation.
Je recommande donc expressément l’utilisation du Mobiball pour les patients souffrant de douleurs mandibulaires, de serrage ou grincement lié au stress, de malocclusions, ainsi que pour tous les symptômes dans la zone de la tête, de la mâchoire et du visage liés à une surcharge fonctionnelle de l’appareil masticatoire.
Dr. med. dent. A. Lighvani
Chirurgien-dentiste spécialiste / diagnostic fonctionnel
Kroogblöcke 40, 22119 Hambourg / Allemagne
